If you are noticing that the sound and camera feeds are not coming from the correct devices. You can change them from the Salesforce SightCallUtilityWidget by clicking on the 3 dots at the top and selecting"Show Settings":
This will show you the folllowing screen where you can make the necessary changes.